dachte ich, reich ich die PDF von 2007 mit den Ergebnissen der Internetumfrage zur Gesundheit
von ExRacern in Privathaushalten gleich dazu. Hatte das vor ein paar Tagen zufällig im Netz
gefunden und war bisher einfach nicht dazu gekommen, wenigstens einen groben Anfang in Form
einer Übersetzung zu machen.
J Vet Intern Med 2007;21:1243–1250
Ergebnisse einer Internet-basierten Umfrage zur Gesundheit vormaliger Rennhunde
Linda K. Lord, Jill E. Yaissle, Liliana Marin, and C. Guillermo Couto
Hintergrund: Die Übernahme von ExRacern ist im Lauf des letzten Jahrzehnt zunehmend attraktiv
geworden. Bis dato hat sich die Wissenschaft mit den physiologischen und clinicopatologischen
Besonderheiten von Greyhounds beschäftigt, über das Vorkommen von Krankheiten in der Rasse
hingegen ist noch nicht viel veröffentlicht worden.
Ziel: Das Ziel dieser Studie ist die Verbreitung von Krankheiten beim ehemaligen Renn-Greyhound
zu ermitteln.
Tiere: In dieser Studie wurden 747 Greyhounds ausgewertet.
Methoden: Eine standardisierte Umfragemethode wurde genutzt, und die Umfrageergebnisse
wurden über eine Internetbefragung generiert. Besitzer konnten für jeden Greyhound, den sie
seit dem 1. Januar 2005 besaßen einen Fragenkatalog beantworten.
Ergebnisse: Von den 692 zur Teilnahme berechtigten haben 441 (63,7% Beteiligung) Fragebögen
für insgesamt 747 Greyhounds ausgefüllt. Die Sterblichkeitsrate bei den Greyhounds lag
innerhalb der 2 Jahre bei 15% (113 of 747 starben). Der bei weitem größte Teil der angegebenen
Todesursachen war Krebs (66 Hunde, 58%), der Knochenkrebs war die häufigste Form die zum
Tod führte (28 Hunde, 25%).
Die meisten angegebenen Krankheitsgebiete der Hunde betrafen das Sekett (232 Hunde, 33%),
die Haut (197 Hunde, 28%), die Verdauung (132 Hunde, 18%), Krebs (94 Hunde, 13%), und
Innere Krankheiten (85 Hunde, 11.9%). Fünfundvierzig Prozent der Greyhounds mit Krebsdiagnose
und 6% der gesamten Anzahl litten an Knochenkrebs.
Zusammenfassung und klinische Bedeutung: Diese Ergebnisse dieser Studie können von
Wissenschaftlern im Bereich der Tiermedizin genutzt werden, um die Forschung der weitest
verbreiteten Krankheiten der Rasse voranzutreiben. Nachdem zunehmend mehr Greyhounds als
Haustiere gehalten werden, können die Resultate dieser Studie Tierärzte wie ~besitzer über die
verbreitetsten Krankheiten der Rasse aufklären helfen.
Schlüsselworte: Krebs; Krankheitsaufkommen; Hund; Epidemiologie.
Die Übernahme ehemaliger Rennhunde als Haustiere hat im vergangenen Jahrzehnt deutlich
zugenommen. Es wird angenommen, daß geschätzte 120.000 Greyhounds als Haustiere in
Privathänden gehalten werden gegenüber 55.000 Greyhounds auf Rennbahnen. In den
vergangenen paar Jahren lag die private Greyhoundadoption bei 15.00 bis 18.000 Greyhounds
jährlich (Anm. Oval: wahrscheinlich alleine in den USA) (Guccione, National Greyhound
Association, mündliche Information).
Die Wissenschaft hat offen gelegt, daß Greyhounds hämatologische und biochemische
Unterschiede zu anderen Rassen aufweisen, von denen einige selbst im tiermedizinischen Fach
nicht allgemein bekannt sind. ........................... (Übersetzung Oval 5)
Soweit der Anfang auf Deutsch, weiter geht es auf Englisch oben über den Link zur Arbeit
von Linda K. Lord, Jill E. Yaissle, Liliana Marin, and C. Guillermo Couto
